Ascolta! GENANNT AXEL

Musique pour orchestres et ensembles

Description :

Ascolta !" (Ecoute !) tel est le nom de
l'ensemble avec lequel l'éditeur répéta tous les
morceaux : en cours, dans le cercle privé, dans
la rue et même lors de festivals internationaux.
Ecouter est une condition sine qua non pour
jouer ensemble, tout particulièrement parce
que jouer de la folk musique en respectant le
style requiert des capacités d'improvisation.
Le matériel se compose de partitions qui peuvent
être exécutées sans avoir de page à tourner.
On les trouve dans le CD-ROM joint pour
des instruments en do, en si bémol ainsi qu'en
version pour guitare. Le sous-titre " ensemble
variable " est à prendre à la lettre, car il n'est
posé quasiment aucune limite à l'imagination
pour l'instrumentation et pour le déroulement
des morceaux : aux instruments classiques
pour la mélodie s'ajoutent accordéon, guitare
et percussions. Les 14 morceaux proviennent
d'Europe, du folklore yiddish, mais aussi
d'Amérique du Sud. L'édition s'agrémente de
recommandations pour le jeu d'ensemble, pour
les différents morceaux, pour la manière de
jouer les instruments à percussion ainsi que par
une traduction libre des textes des chansons.