Classique
Contenu
Di Mesinke ojsgegebn / Gave away the youngest daughter
Di Tsimbl / The Cimbalom
Dos Lidl fun goldenem Land / Little song of the golden land
Frejlechs / Joyful
Her nor, du sheyn meydele / Listen pretty maiden
Jankele mit Rivkele / Jankele and Rivkele
Sherele / Little shears
Jiddischer Tanz / Yiddish dance
Shabbes soll seyn / Shabbes shall be
7 Uhr 40 / 7:40 a.m.
Un as der Rebbe lacht / And when the Rabbi laughs
Das Zitrönchen / The little lemon
Description :
Klezmer, the secular Jewish music from Eastern Europe, continues to weave its magic spell. This volume offers all the material you need for authentic performances of new and familiar pieces. Henner Diederich, a teacher of folk music and arrangement at the Cologne Musikhochschule, has gained a reputation with his many publications, especially in the klezmer field. Here he presents twelve klezmer arrangements for variable ensemble: melody, counter-melody, guitar chords and bass line. The twelve pieces are arranged for an “open scoring ”, i. e. you can choose the instruments, add octave doublings, leave out voices or improvise your own ideas to suit yourtaste. They offer a glimpse into the typically bittersweet melody and harmony of Yiddish music, which emerged from a mixture of Yid-dish, Slavic, Rumanian and German stylistic elements and is currently undergoing a revival in the folk music scene. Includes C and B Flat parts for melodies 1, 2 and 3, and a bass part. The pianist plays from the score. “If you ever wanted to try Klezmer, Latin American, or Viennese coffee-house music, here is your opportunity. ”(Strings 5/2005) “I am a grateful to Bärenreiter for producing not only a practical means of performing real Klezmer music, but a valuable way in which this unique and characteristic music is sure to be preserved. ”(Pan 12/2004)